The loveliest smiles in the world!

The translation is progressing nicely, so far at least.
No time for anything let alone blogging which unfortunately
has to come at the end of my priorities. But everytime I
look up from my laptop I see this picture of my boys taken
about 10 years ago and it just melts my heart. Aren't these
the loveliest smiles in the world? Well, you have to excuse
a very "soppy" mother...

Am I crazy or what?

Oh dear... Will I make the deadline? I'll have no life
until April 29th. I'm scared sh...less!

Snowmouse

Snowmouse
Originally uploaded by Big Mamma Costa.

Acabei de o fazer e antipatizei logo com ele. O ar importante e altivo lembra-me umas quantas pessoas. E já agora não acham a expressão daqueles olhinhos parecida com o Marques Mendes?

My baby and his band in action last Sunday. 

Yeah, I have to admit...

I spent too many hours lazying on the couch
watching the Royal Wedding...
But it was good fun, for me at least.
Who could have thought the couple could
actually look this good...

But what about this?

Can you believe it?
This young woman, partner of Tom,
the bride's son, calls herself a
fashion editor...Guess she forgot
to edit her own fashion...

Well, I liked Zara's unpretentious
and relaxed look.

Sniff! Sniff!

02220038-1
Originally uploaded by Big Mamma Costa.

Os meus bébés deixaram ontem o ninho.
Foram para casa da Marta, a minha nova e linda priminha. Espero que lhe façam muita companhia.
Mãos à obra para mim...

The pleasure of skiing?!?!?! Or should I say skying?

The butterfly stage... The fear. The sickness.
The humiliation.
Still can't understand what kept me going.

The "cunha" stage... The fear. The sickenss.
The humiliation.The slight pleasure of actually
moving for a couple of meters without falling on
your b...

The show off stage... Fear still here.
Sickness sometimes gone. Humiliation overcome
by actually seeing other people make greater fools
of themselves. The delight of managing to complete
a blue sky slope imagining you actually look pretty
good doing it...

Olhem só para este céu!!!

neve
Originally uploaded by Big Mamma Costa.

E que saudades desta neve branquinha...

I'm back!!

And this is what it was like.
So I'm back from the party and the feeling is not nice...
But I mustn't be so negative. It was great. A couple

of friends came back with some nasty injuries but

hopefully all will be well with a lot of rest and TLC.

And there we are in the picture descending at the

speed of lightning... Pity it's a still and you can't quite

grasp the velocity of the descent. Better that way.

It wouldn't be easy on your eyes...